坚不刚，柔不弱。
七百甲子老翁，偏要用此一著。
列土王来不下床，高风千古为标格。
赵王访赵州州不下禅床图赞
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵王：指赵州从谂禅师，因其住持赵州观音院而得名。
七百甲子：形容寿命极长或资历极深，甲子为六十年。
列土王：分封土地的诸侯王。
不下床：赵州禅师面对来访的王侯，有时不起身迎接，以示平等或考验对方诚意。
译文
他坚定而不僵硬，柔和而不软弱。这位活了七百甲子的老翁，偏偏喜欢使用这一招。当分封土地的王侯前来拜访时，他坐在床上不起身，这种高傲的风骨千古以来被视为标杆。
赏析
此诗赞颂赵州禅师“不下禅床”的公案。通过“坚不刚，柔不弱”概括其性格，重点突出了他不畏权贵、坚持原则的高尚品格。语言简练有力，彰显了禅者的独立精神。