莫道同时岸卉稠，背萱无态侧葵羞。
金蓬未实犹韬日，玉节深藏更耐秋。
肯把仙姿供鹭悦，故标高致待龟游。
期君秀色莲峰似，终古名垂华岳留。
酬诸同官见和三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岸卉：岸边的花草。
背萱：背对萱草。萱草又名忘忧草。
侧葵：侧向葵花。葵花常向阳。
金蓬：金色的莲蓬。
玉节：玉制的符节，此处借指藕节。
龟游：龟在莲叶上游戏，古人以为祥瑞。
华岳：华山。
译文
不要说同时生长的岸边花草很稠密，那背对萱草、侧向葵花的样子，实在没有姿态，令人羞愧。金色的莲蓬还没有结实，仍然把日光遮掩着；玉一般的藕节深深藏在水底，更耐得住秋天。它肯把仙姿供白鹭欣赏，故意标举高致等待龟来游。期望你的秀色像莲峰一样，千古留名，与华山同垂不朽。
赏析
此诗以岸边花草反衬荷花之高洁。首联写岸卉背萱侧葵、无态可羞；颔联写金蓬韬日、玉节耐秋，见荷花含蓄坚贞；颈联以鹭悦、龟游写其仙姿高致；尾联期许友人秀色如莲峰，名垂千古。全诗托物寄意，格调高雅，勉励之情溢于言表。