昔日朱公子，雄豪不可追。
今来游故国，大冢屈称儿。
平日轻公相，千金弃若遗。
梁人不好事，名姓寄当时。
鲁史盗齐豹，求名谁复知。
慎无怨世俗，犹不遭仲尼。
朱亥墓
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱亥：战国时魏国人，以勇力著称，曾为信陵君椎杀晋鄙，夺取兵权救赵。
大冢屈称儿：指朱亥墓前的大冢，人们却称其为“儿”，有轻视之意。
鲁史盗齐豹：指《春秋》记载齐国豹为盗之事，借指史书对人物的褒贬。
仲尼：孔子，名丘，字仲尼。
译文
从前的朱亥朱公子，他的雄豪气概已经无法追及了。如今我来到他的故国游历，看到那高大的坟冢，人们却屈称他为“儿”。他平素轻视公卿将相，把千金像丢弃废物一样扔掉。梁地的人不喜好这些往事，他的名字只是寄托在当时。鲁国的史书把齐豹记为盗贼，可追求名声的人谁又知道呢？千万不要埋怨世俗之人，他还没遇到孔子那样的人来为他正名呢。
赏析
此诗凭吊朱亥墓，感慨英雄豪杰身后寂寞、名声不彰。诗中“大冢屈称儿”与“平日轻公相”形成强烈反差，表达了作者对世俗不识英雄的愤慨。末句以孔子作《春秋》为喻，既是对朱亥的安慰，也暗含对史书公正性的期待，体现了苏轼对历史评价的深刻思考。