神宗皇帝挽词三首其二

宋 ·宋诗

未wèi易yì名míng尧yáo德dé,何hé须xū数shù舜shùn功gōng。
小xiǎo心xīn仍réng致zhì孝xiào,餘yú事shì及jí平píng戎róng。
典diǎn礼lǐ从cóng周zhōu旧jiù,官guān仪yí与yǔ汉hàn隆lóng。
谁shuí知zhī本běn无wú作zuò,千qiān古gǔ自zì承chéng风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

未易名尧德:不容易用言语来形容像尧帝那样的德行。

何须数舜功:何必一一列举像舜帝那样的功劳。

小心:谨慎敬畏。

致孝:极致地践行孝道。

餘事:剩下的事情,次要的事情。

平戎:平定外族入侵。

典礼:礼仪制度。

从周旧:遵循周朝的古制。

官仪:官员的仪制。

与汉隆:与汉朝一样隆重。

本无作:本来就没有刻意造作,指无为而治。

承风:继承风气,影响后世。

译文

很难用语言来命名像尧帝那样伟大的德行,又何必去一一计算像舜帝那样的功劳。陛下内心谨慎敬畏,将孝道做到了极致,至于平定边患只是他余力所及的小事。国家的典礼遵循周朝的古制,官员的仪仗与汉朝一样隆重。谁知道这一切本来就没有刻意的造作?千秋万代自然继承了这种良好的风气。