送钱承制赴广西路分都监

宋 ·宋诗

当dāng年nián我wǒ作zuò表biǎo忠zhōng碑bēi,坐zuò觉jué江jiāng山shān气qì未wèi衰shuāi。
舞wǔ凤fèng尚shàng从cóng天tiān目mù下xià,收shōu驹jū时shí有yǒu渥wò洼wā姿zī。
踞jù床chuáng到dào处chù堪kān吹chuī笛dí,横héng槊shuò何hé人rén解jiě赋fù诗shī。
知zhī是shì丹dān霞xiá烧shāo佛fó手shǒu,先xiān声shēng应yīng已yǐ慑shè群qún夷yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钱承制:钱姓官员,承制为其官职简称。

广西路分都监:宋代军事官职,负责一路防务。

表忠碑:苏轼曾为吴越王钱镠撰写《表忠观碑》。

舞凤:指杭州凤凰山,吴越王都城所在地。

渥洼:地名,传说产神马之处。

踞床:蹲坐在床上,形容不拘礼节。

横槊:横握长矛,曹操典故,指文武双全。

丹霞烧佛手:丹霞天然禅师冬天烤佛像取暖的故事,比喻破除迷信或权威。

群夷:少数民族部落。

译文

当年我为吴越王写了表忠碑,坐着感觉到江山气势未曾衰退。舞动的凤凰似乎还在从天目山下飞来,收服骏马时常有渥洼神驹的姿态。到处都可以蹲在床上吹笛子,横握长矛的人谁能理解赋诗的豪情?我知道这是丹霞禅师烧佛手般的胆识,先声夺人应该已经震慑了周围的夷族。

赏析

此诗送别赴任广西的钱承制,借吴越历史典故赞扬其家族背景和个人能力。诗中充满豪气,预祝其在边疆建功立业,体现了苏轼对友人的信任和支持。