谢王泽州寄长松兼简张天觉二首其二

宋 ·宋诗

凭píng君jūn说shuō与yǔ埋mái轮lún使shǐ,速sù寄jì长zhǎng松sōng作zuò解jiě嘲cháo。
无wú复fù青qīng黏nián和hé漆qī叶yè,枉wǎng将jiāng鍾zhōng乳rǔ敌dí仙xiān茅máo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

埋轮使:东汉张纲弹劾权贵,埋车轮于地以示决心,此处借指正直敢言之士,可能指张天觉。

解嘲:自我宽慰或解释。

青黏:传说中的仙药。

漆叶:另一仙药。

鍾乳:钟乳石,可入药。

仙茅:一种壮阳药材。

译文

请您替我告诉那位像埋轮使一样正直的朋友,赶紧寄些长松过来,让我以此来自我解嘲。再也不需要寻找青黏和漆叶这样的仙药了,也不必枉费心思拿钟乳石去对抗仙茅的药效。

赏析

此诗继续谈论长松,通过对比其他名贵药材,突出长松的实用性与独特性。语气诙谐,带有调侃意味,展现了苏轼乐观豁达的生活态度。