梅梢春色弄微和，作意南枝剪刻多。
月黑林间逢缟袂，霸陵醉尉误谁何。
次韵杨公济奉议梅花十首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨公济：杨元素，苏轼友人。
奉议：官阶。
南枝：梅花向阳的一面。
缟袂：白色衣袖，比喻梅花。
霸陵醉尉：汉代灞陵尉因醉酒误认李广的故事，此处比喻月色朦胧中难以分辨。
译文
梅梢上春色撩拨着微微暖意，特意在南枝上剪刻出许多花朵。在黑月下的树林里遇见白衣飘飘的身影，就像霸陵醉酒的尉官误把李广当成别人盘问一样，分不清是谁。
赏析
此诗以拟人手法写梅花，赋予其主动“作意”开花的灵性。借用典故营造朦胧意境，突出了梅花在夜色中的洁白与神秘，富有诗意趣味。