次前韵答马忠玉

宋 ·宋诗

坡pō陀tuó巨jù麓lù起qǐ连lián峰fēng,积jī累lěi当dāng年nián庆qìng自zì鍾zhōng。
灵líng运yùn子zǐ孙sūn俱jù得dé凤fèng,慈cí明míng兄xiōng弟dì孰shú非fēi龙lóng。
河hé梁liáng会huì作zuò看kàn云yún别bié,诗shī社shè何hé妨fáng载zài酒jiǔ从cóng。
祇qí有yǒu西xī湖hú似shì西xī子zi,故gù应yīng宛wǎn转zhuǎn为wèi君jūn容róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马忠玉:苏轼友人。

坡陀:山坡倾斜不平的样子。

灵运:谢灵运,南朝著名诗人。

慈明:陈慈明,隋代学者,兄弟皆有名。

河梁:李陵送苏武诗中有“携手上河梁”,代指离别。

西子:西施,代指西湖之美。

译文

起伏巨大的山麓连接着连绵的高峰,积累下来的福气自然汇聚于此。谢灵运的后代都获得了凤凰般的祥瑞,陈慈明的兄弟哪一个不是人中龙凤?在河边桥梁聚会时我们要看着云彩分别,加入诗社不妨载着美酒跟随。只有西湖像西施一样美丽,所以应该婉转地为您展现容颜。

赏析

这是一首应酬之作,主要目的是赞美马忠玉的家世背景和个人才华。诗中引用谢灵运、陈慈明等典故,极尽恭维之能事,最后以西湖美景作结,既点明地点,又寓意友情深厚,风格典雅华丽。