次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首其一

宋 ·宋诗

千qiān花huā未wèi分fēn出chū梅méi餘yú,遣qiǎn雪xuě摧cuī残cán计jì已yǐ疏shū。
卧wò闻wén点diǎn滴dī如rú秋qiū雨yǔ,知zhī是shì东dōng风fēng为wèi扫sǎo除chú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵德麟:赵令畤的字。

千花:百花。

梅餘:梅花凋谢之后。

遣雪:让雪落下。

计已疏:计划已经疏忽/错误。

点滴:雨水滴落的声音。

东风:春风。

译文

百花还没有完全分出胜负,梅花已经凋谢殆尽,此时降下雪来摧残它们,这个主意真是太疏忽了。躺在床上听到滴滴答答的声音,像是秋天的雨,才知道原来是东风吹化了积雪,正在打扫庭院。

赏析

这首小诗短小精悍,充满了生活情趣。苏轼从惜梅的角度出发,调侃降雪时机不当,随后笔锋一转,发现雪融之声如秋雨,实则是春风拂过的结果。通过听觉错觉的描写,展现了冬春交替之际的自然微妙变化,体现了诗人敏锐的观察力和幽默感。