青年铁砚亦曾磨，壮不如人可奈何。
松菊犹存陶令迳，烟云不碍邵公窝。
吟廊缓步看修竹，醉石髙眠枕绿莎。
一笠一蓑吾事足，江湖浩荡白鸥波。
故人见寄韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁砚：铁铸的砚台，喻刻苦读书。
陶令迳：陶渊明曾任彭泽令，其《归去来兮辞》有“三径就荒，松菊犹存”句。
邵公窝：邵雍，北宋隐士，居洛阳，名其居为“安乐窝”。
一笠一蓑：一顶斗笠一件蓑衣，指隐者装束。
白鸥波：白鸥飞翔的水波，喻江湖隐居生活。
译文
年轻时我也曾磨穿铁砚刻苦攻读，可到了壮年仍不如别人，又能怎么办呢。松树菊花还在陶渊明的小径旁，烟云也遮不住邵雍的安乐窝。我在吟廊中缓步观赏修长的竹子，醉倒在石上高枕绿莎而眠。一顶斗笠一件蓑衣我就心满意足了，江湖浩荡，白鸥在波上飞翔。
赏析
诗人自叹壮年不遇，转而向往陶渊明、邵雍的隐逸生活。松菊、烟云、修竹、绿莎等意象清幽淡远，末联“一笠一蓑”与“白鸥波”勾勒出江湖浩荡的归隐图景，表达知足自适、超脱尘俗的情怀。