二年阅三州，我老不自惜。
团团如磨牛，步步踏陈迹。
岂知世外人，长与鱼鸟逸。
老芝如云月，炯炯时一出。
比年三见之，常若有所适。
逝将走廬阜，计阔道逾密。
吾生如寄耳，出处谁能必。
江南千万峰，何处访子室。
送芝上人游廬山
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芝上人：同上。
磨牛：绕磨盘转圈的牛，喻碌碌无为。
陈迹：旧的脚印。
庐阜：庐山。
计阔：计划疏远/宏大。
道逾密：道路更加隐秘/紧密。
译文
两年里看了三个州，我老了不再爱惜自己。团团转像拉磨的牛，步步踩踏着陈旧的足迹。哪里知道世外高人，长久地与鱼鸟安逸相处。老芝像云中之月，明亮时偶尔出现一次。近年见了三次，总觉得他有所归宿。即将跑去庐山，计划宏大道路隐秘。我的人生像寄居罢了，出处谁能确定。江南千万座山峰，去哪里拜访你的居室。
赏析
苏轼将自己比作“磨牛”，形象地刻画了宦游生活的疲惫与重复。通过与僧人芝上人的对比，表达了对自由超脱生活的向往，以及人生如寄的哲学思考。