太行西来万马屯，势与岱岳争雄尊。
飞狐上党天下脊，半掩落日先黄昏。
削成山东二百郡，气压代北三家村。
千峰右卷矗牙帐，崩崖凿断開土门。
朅来城下作飞石，一𪿫惊落天骄魂。
承平百年烽燧冷，此物僵卧枯榆根。
畫师争摹雪浪势，天工不见雷斧痕。
离堆四面绕江水，坐无蜀士谁与论。
老翁儿戏作飞雨，把酒坐看珠跳盆。
此身自幻孰非梦，故国山水聊心存。
次韵滕大夫三首雪浪石其一
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和用字次序来作诗。
雪浪石：苏轼在定州所得的一块奇石，石上有如雪浪般的纹理。
太行：即太行山，位于中国北方，是重要的地理分界线。
岱岳：指泰山，五岳之首，象征崇高与稳固。
飞狐、上党：均为地名，飞狐指飞狐陉，上党指上党地区，地势险要。
山东二百郡：泛指太行山以东的广大地区，汉代曾设郡较多。
代北：指代州以北的地区，今山西北部一带，自古为边防重地。
朅（qiè）来：离去，或指来到。此处结合语境多指石头被运来或放置于此。
天骄：指匈奴等北方游牧民族的首领，借指敌对势力。
烽燧：古代边防报警的信号，白天燃烟称燧，夜晚举火称烽。
离堆：都江堰附近的石堆，此处比喻雪浪石的形态。
译文
那巍峨的太行山脉从西边奔涌而来，气势如同千万匹骏马集结屯驻，其尊贵的地位简直要与泰山争个高低。险峻的飞狐口和上党高地构成了天下的脊梁，那里落日半掩，天色似乎比别处更早进入黄昏。这山脉削平了山东地区的众多郡县，其磅礴气压甚至笼罩了代北那些偏僻的小村落。千座山峰向右卷曲矗立，宛如军中的牙帐；崩塌的山崖被凿断，开辟出了通往土门的道路。这块石头不知何时来到城下，化作飞石，仿佛一声炮响惊落了敌方首领的魂魄。如今太平盛世已过百年，边境的烽火早已冷却，这块曾经威武的石块只能僵卧在枯死的榆树根旁。画师们争相描摹它如雪浪般的姿态，却看不见那是天工用雷斧劈凿留下的痕迹。它像离堆一样四面环绕着江水，但我身边没有蜀地的朋友，又能和谁去谈论这份奇景呢？老翁我把它当作儿戏，看着雨水飞溅，端着酒杯坐看水珠在盆中跳跃。既然此身本就虚幻，万事万物又有哪样不是梦呢？姑且把这故乡的山水留在心中吧。
赏析
本诗通过描写雪浪石的来历与现状，寄托了苏轼深沉的历史感慨与身世之悲。前段极力渲染太行山的雄浑气势，暗示石头曾经的“英雄”本色；中段转折至和平年代石头闲置的落寞，对比强烈。后段以幻梦自解，体现了诗人超脱物外、寄情山水的豁达心境，艺术上虚实相生，气象宏大。