优钵昙花岂有花，问师此曲唱谁家。
已从子美得桃竹，不向安期觅枣瓜。
燕坐林间时有虎，高眠粥后不闻鸦。
胜游自古兼支许，为采松肪寄一车。
赠蒲涧信长老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
优钵昙花：即优昙钵华，佛经中说三千年一开的花，比喻稀有难得。
桃竹：一种竹子，可作杖。
安期：安期生，秦代方士。
枣瓜：传说安期生吃的枣子大如瓜。
燕坐：安闲地坐着。
支许：指东晋高僧支遁和名士许询，二人常一起游山玩水。
松肪：松脂，可制烛或药。
译文
那传说中的优钵昙花哪里真的有花朵呢？我想问问长老您，这曲子究竟是在唱给谁听。我已经从您这里得到了精美的桃竹手杖，不再去向安期生寻求那种大如瓜的仙枣了。您在林间安闲打坐时偶尔会有老虎经过，饭后高枕无忧地睡觉连乌鸦叫声都听不见。自古以来的胜游往往兼具支遁和许询那样的雅兴，为了采集松脂，我特意寄了一车给您。
赏析
这是一首赠答诗，语气亲切幽默。诗人借用佛教典故和神仙传说，调侃友人的修行生活，同时表达了对山林清静生活的羡慕。诗中展现了苏轼与僧侣之间深厚的友谊以及他超脱世俗、亲近自然的人生态度。