次前韵寄子由

宋 ·宋诗

我wǒ少shǎo即jí多duō难nán,邅zhān回huí一yī生shēng中zhōng。
百bǎi年nián不bù易yì满mǎn,寸cùn寸cùn弯wān强qiáng弓gōng。
老lǎo矣yǐ复fù何hé言yán,荣róng辱rǔ今jīn两liǎng空kōng。
泥ní洹huán尚shàng一yī路lù,所suǒ向xiàng餘yú皆jiē穷qióng。
似shì闻wén崆kōng峒dòng西xī,仇chóu池chí迎yíng此cǐ翁wēng。
胡hú为wèi适shì南nán海hǎi,复fù驾jià垂chuí天tiān雄xióng。
下xià视shì九jiǔ万wàn里lǐ,浩hào浩hào皆jiē积jī风fēng。
回huí望wàng古gǔ合hé州zhōu,属shǔ此cǐ琉liú璃lí钟zhōng。
离lí别bié何hé足zú道dào,我wǒ生shēng岂qǐ有yǒu终zhōng。
渡dù海hǎi十shí年nián归guī,方fāng镜jìng照zhào两liǎng童tóng。
还huán乡xiāng亦yì何hé有yǒu,暂zàn假jiǎ壶hú公gōng龙lóng。
峨é眉méi向xiàng我wǒ笑xiào,锦jǐn水shuǐ为wèi君jūn容róng。
天tiān人rén巧qiǎo相xiāng胜shèng,不bù独dú数shù子zi工gōng。
指zhǐ点diǎn昔xī游yóu处chù,蒿hāo莱lái生shēng故gù宫gōng。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邅(zhān)回:辗转难行,遭遇挫折。

泥洹(huán):涅槃,佛教用语,指解脱境界。

仇池:山名,传说中有福地。

垂天雄:大鹏鸟,典出《庄子》。

合州:古地名。

琉璃钟:精美的酒杯。

壶公:传说中的仙人,骑竹杖化龙。

译文

我年少时就多灾多难,一生中坎坷辗转。百年寿命不容易满,每一寸时光都像拉硬弓一样艰难。老了还有什么可说的,荣辱如今都已成空。追求涅槃解脱尚有一条路,其他方向都已是穷途末路。听说崆峒山的西边,仇池山在迎接这位老翁。为什么偏偏要去南海,还要驾驭那遮天的大鹏?向下俯视九万里高空,浩浩荡荡全是积聚的风。回头望去古老的合州,正对着这琉璃酒杯。离别有什么值得说道,我的人生难道有终点吗?渡过大海十年后归来,镜子照出的还是两个孩童般的心性。回乡又能拥有什么呢?不过是暂时借用壶公的龙杖。峨眉山对我微笑,锦江水为你舒展容颜。天上人间巧妙地互相映衬,不只是几位文人擅长辞章。指点昔日游玩过的地方,野草已生长在旧日的宫殿中。

赏析

回顾一生坎坷,以佛道思想超越生死荣辱。意象宏大(大鹏、九万里),情感深沉而不颓废,表达了对故乡的眷恋和对生命本质的通透理解。