钱道人有诗云直须认取主人翁作两绝戏之其一

宋 ·宋诗

首shǒu断duàn故gù应yīng无wú断duàn者zhě,冰bīng销xiāo那nà复fù有yǒu冰bīng知zhī。
主zhǔ人rén若ruò苦kǔ令lìng侬nóng认rèn,认rèn主zhǔ人rén人rén竟jìng是shì谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钱道人:一位姓钱的道士。

主人翁:禅宗术语,指本心、真如自性。

首断:头断了。

冰销:冰块融化。

侬:我(吴语方言)。

译文

如果头已经断了,自然就没有能感觉疼痛的主体;如果冰已经融化了,哪里还有关于寒冷的知觉呢?如果你苦苦强迫我去辨认那个所谓的“主人翁”,那么请问,最终认出这个主人的那个人又是谁呢?

赏析

苏轼运用逻辑悖论来反驳道教中关于寻找“本我”的说法,充满了禅机与哲思。诗句犀利幽默,展示了苏轼对宗教概念的独到见解和辩才。