失题

宋 ·宋诗

独dú鹤hè南nán飞fēi送sòng好hǎo音yīn,山shān中zhōng桥qiáo梓zǐ共gòng成chéng阴yīn。
深shēn衣yī伛yǔ偻lǚ如rú初chū命mìng,巵zhī酒jiǔ从cóng容róng向xiàng晚wǎn斟zhēn。
城chéng里lǐ谁shuí家jiā開kāi寿shòu域yù,堂táng东dōng多duō士shì作zuò儒rú林lín。
清qīng霜shuāng未wèi落luò黄huáng花huā在zài,笑xiào折zhé高gāo枝zhī绕rào鬓bìn簪zān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

独鹤:孤独的鹤,比喻高洁之士。

桥梓:桑树和梓树,比喻父子或师徒关系,也指家乡树木。

深衣伛偻(yǔ lǚ):穿着宽大的衣服弯腰驼背,形容老者。

巵(zhī)酒:一杯酒。

寿域:长寿之地,或指祝寿的场所。

儒林:文人聚集的地方。

黄花:菊花。

译文

一只孤独的鹤向南飞去,带来了美好的消息。山中的桑树和梓树共同形成了一片绿荫。那位穿着深衣、弯腰驼背的老人,看起来就像当初受命时一样庄重。从容地斟上一杯酒,直到傍晚时分。城里是谁家开启了祝寿的宴席?堂屋东边有很多读书人在那里聚会。深秋的霜还没有落下,黄色的菊花依然盛开,笑着折下一枝高高的花枝,绕在鬓发上作为装饰。

赏析

这是一首祝寿诗,但格调高雅,不落俗套。通过鹤、树、老人、菊花等意象,营造了一种清静、长寿、儒雅的氛围。结尾折菊簪头的动作,生动地表现了主人公虽老犹童心未泯、热爱生活的形象。