金粟钗头次第多，起看缺月带斜河。
悬知瑞草桥边夜，笑指灯花说老坡。
灯花一首赠王十六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灯花：油灯燃烧时灯芯结成的花状物，古人视为吉兆。
王十六：苏轼友人。
金粟：桂花别名，此处可能指灯花形状或环境氛围。
次第多：一个接一个地增多。
缺月带斜河：残月和倾斜的银河，指深夜景象。
瑞草桥：地名，在杭州。
老坡：苏轼自称。
译文
金色的灯花在钗头接连不断地爆开，预示着喜事将近。起身向外看去，只见一弯残月挂着倾斜的银河，夜色已深。我预先知道，今晚在瑞草桥边聚会时，朋友们会笑着指着灯花，谈论我这个“老坡”的趣事。
赏析
诗人通过描写灯花爆开的细节，营造了一种温馨、期待的氛围。想象未来聚会的场景，表现了苏轼与朋友之间的深厚情谊以及他乐观开朗的性格。