异味谁栽向海滨，亭亭直干乱枝分。
開花树杪翻青箨，结子苞中皱锦纹。
可疗饥怀香自吐，能消瘴疠暖如薰。
堆盘何物堪为偶，蒌叶清新卷翠云。
咏槟榔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槟榔：热带植物果实，可嚼食。
青箨（tuò）：竹笋的外壳，此处比喻花苞。
瘴疠：南方山林间湿热蒸郁产生的致病之气。
蒌叶：一种胡椒科植物，常与槟榔同嚼。
译文
是谁把这奇异的树种移植到了海边？它挺拔直立的主干上分出杂乱的枝条。花朵在树梢绽放时翻出青色的外壳，果实结在苞中呈现出皱褶如锦缎般的纹理。它能缓解饥饿感并散发香气，还能消除南方的瘴气，温暖得如同熏香一般。堆满盘子时还有什么东西能与之相配呢？只有那清新卷曲如翠云的蒌叶最为合适。
赏析
苏轼细致描绘了槟榔的生长形态、药用价值及食用搭配。诗中运用比喻手法，将自然之物写得生动有趣，体现了诗人对岭南风物的新奇观察与喜爱之情，语言通俗而富有生活气息。