雅安人日次旧韵二首其一

宋 ·宋诗

人rén日rì滞zhì留liú江jiāng上shàng村cūn,定dìng知zhī芳fāng草cǎo怨yuàn王wáng孙sūn。
题tí诗shī寄jì远yuǎn方fāng挥huī翰hàn,扶fú杖zhàng登dēng高gāo独dú出chū门mén。
柳liǔ色sè忍rěn看kàn成chéng感gǎn叹tàn,花huā前qián归guī思sī自zì飞fēi翻fān。
浮fú阳yáng披pī冻dòng虽suī才cái弄nòng,已yǐ觉jué春chūn工gōng漏lòu一yī元yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人日:农历正月初七。

王孙:贵族子弟,此处泛指游子或自己。

浮阳:春天的阳气。

一元:指一年之始,即春天。

译文

在人日这天我滞留在江边的小村庄里,想必那芳草也在埋怨像我这样的游子迟迟不归。我题写诗句寄给远方,挥动毛笔抒发情怀;拄着手杖登上高处,独自走出家门。看着柳色不禁心生感叹,在花前归乡的思绪不由自主地翻飞涌动。虽然初春的暖阳刚刚穿透冰冻,但我已经感觉到春天的造化之功泄露了一年的生机。

赏析

此诗作于羁旅途中,抒发了思乡之情和对时光流逝的感慨。诗人将主观情感投射到客观景物上,如“芳草怨王孙”,情景交融。尾联点出春意萌动,暗示希望与新生,格调由低沉转为明朗。