存目其五六

宋 ·宋诗

诗shī题tí:送sòng公gōng为wèi游yóu淮huái南nán首shǒu句jù:负fù米mǐ万wàn里lǐ缘yuán其qí亲qīn。

全文共 20 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

公为:人名,苏轼友人。

淮南:地区名,今江苏、安徽一带。

负米:典故“百里负米”,指孔子弟子子路为供养父母而从远方背米回家,喻孝道。

缘其亲:因为他的亲人(父母)。

译文

你为了奉养年迈的双亲,不惜跋涉万里去背运粮食,这份孝心感人至深。

赏析

引用子路负米的典故,高度赞扬友人公为的孝行,情感真挚,具有道德教化意义。