景公登牛山，俯阚临邑区。
耕耘被广野，轩冕充修衢。
鬬鸡走狗马，击筑吹笙竽。
鱼盐来海岱，桑柘入青徐。
饶乐曾无敌，弃背复何如。
公乃叹而泣，顾谓诸大夫。
安得千万年，长有此国都。
大夫助公泣，献寿犹欷歔。
晏子敛袂笑，笑此君臣愚。
世事如轮环，曾不借须臾。
前此十数公，今已成丘墟。
胡不长守此，乃与子孙居。
始知富贵者，喜受庸人谀。
岂独当时笑，后世亦揶揄。
东武二首其二
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景公：齐景公。
牛山：齐国山名。
俯阚：俯视。
邑区：城邑区域。
轩冕：高官的车服。
修衢：长长的街道。
击筑：敲击筑琴。
笙竽：吹奏笙竽。
鱼盐：齐国特产。
海岱：渤海和泰山之间。
桑柘：桑树和柘树。
青徐：青州和徐州。
饶乐：富足快乐。
弃背：抛弃背离。
欷歔：抽泣声。
敛袂：整理衣袖，表示恭敬。
轮环：车轮转动，比喻循环往复。
丘墟：坟墓废墟。
庸人谀：平庸之人的阿谀奉承。
揶揄：嘲笑。
译文
齐景公登上牛山，俯瞰下方的城邑。田野里耕耘繁忙，街道上满是达官贵人的车马。人们在斗鸡遛狗，弹琴吹箫。鱼盐从海岱运来，桑柘遍布青徐。富足快乐曾经无敌，但如果失去这一切又会怎样呢？景公于是叹息哭泣，回头对大臣们说：“怎样才能拥有千万年，长久保有这个国都？”大臣们也跟着哭泣，献寿时还在抽泣。晏子收起袖子笑了，笑这君臣愚蠢。世事像车轮一样循环，从不借给人片刻停留。之前的十几位君主，现在都已变成坟墓废墟。为什么不长久守住这份基业，留给子孙居住呢？才知道富贵的人，喜欢接受平庸者的阿谀。岂止是当时被嘲笑，后世也会被人讥讽。这首诗讽刺了统治者贪恋权位、无视生死规律的愚昧。
赏析
此诗借古讽今，通过齐景公登牛山的典故，批判了人类对永恒的虚妄追求。晏子的笑声贯穿始终，形成强烈对比。语言犀利，逻辑清晰，揭示了权力背后的脆弱与荒谬，具有深刻的历史洞察力和社会批判性。