秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之

宋 ·宋诗

何hé处chù登dēng临lín散sàn鬰yù陶táo,草cǎo堂táng依yī约yuē在zài东dōng郊jiāo。
笼lóng中zhōng凡fán鸟niǎo迎yíng新xīn网wǎng,天tiān外wài冥míng鸿hóng委wěi旧jiù巢cháo。
山shān色sè茏lóng葱cōng𪸩綵cǎi旆pèi,田tián歌gē呕ǒu轧yà杂zá鸣míng铙náo。
青qīng编biān虽suī有yǒu知zhī音yīn绝jué,可kě是shì无wú人rén学xué解jiě嘲cháo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬰陶:郁结不畅的心情。

凡鸟:庸才,典出吕安题“凤”字拆为“凡鸟”讥嵇喜。

冥鸿:高飞的鸿雁,喻指隐逸高士。

綵旆:彩色的旗帜。

呕轧:象声词,形容歌声或乐器声。

解嘲:自我宽慰,典出扬雄《解嘲》。

译文

在哪里登临可以排遣心中郁结的情绪呢?魏清逸的草堂隐约坐落在东郊之外。笼中的平庸鸟儿迎来了新的罗网,而天外高飞的鸿雁则抛弃了旧的巢穴。山色葱茏辉映着彩旗,田间歌声嘈杂夹杂着鸣铙之声。虽然青编史册中知音难觅,但这世上难道没有人学习扬雄那样写文章来自我解嘲吗?

赏析

诗人陪同僚拜访隐士魏清逸,诗中通过“凡鸟”与“冥鸿”的对比,褒扬了隐士的高洁志向,讽刺了世俗的羁绊。结合自然景色与人文活动,表达了对知音难遇的感慨以及以文自娱、超然物外的生活态度。