诗词帝 诗者，志之所之也

秋晚三首其一

宋 ·宋诗

久jiǔ雨yǔ秋qiū深shēn对duì晚wǎn晴qíng，近jìn山shān昏hūn黑hēi远yuǎn山shān明míng。
滩tān头tóu艇tǐng子zi排pái行háng系xì，水shuǐ底dǐ鱼yú儿ér作zuò队duì行xíng。
衰shuāi柳liǔ带dài风fēng犹yóu喜xǐ舞wǔ，残cán蝉chán送sòng日rì尚shàng能néng鸣míng。
角jiǎo冠guān藜lí杖zhàng何hé为wèi者zhě，独dú向xiàng溪xī边biān忘wàng姓xìng名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

角冠：道士或隐士戴的帽子。

藜杖：藜茎做的拐杖。

忘姓名：忘记自己的名字，指超脱世俗身份。

译文

久雨之后深秋迎来了傍晚的晴天，近处的山昏暗漆黑，远处的山却明亮清晰。滩头上的小船排成一列系在那里，水底的鱼儿成群结队地游动。衰败的柳树带着风还在喜欢跳舞，残存的蝉送别夕阳尚能鸣叫。戴着角冠、拄着藜杖的我算是什么人呢？独自站在溪边，忘记了姓名。

赏析

诗人描绘了一幅雨后秋晚的静谧画面，通过远近山色、鱼舟柳蝉的动静结合，营造出空灵意境。最后以隐者形象自况，表达了忘却世俗烦恼、融入自然的逍遥心态。