哀王荆公其三

宋 ·宋诗

去qù来lái夫fū子zǐ本běn无wú情qíng,奇qí字zì新xīn经jīng志zhì不bù成chéng。
今jīn日rì江jiāng湖hú从cóng学xué者zhě,人rén人rén讳huì道dào是shì门mén生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夫子:老师,指王安石。

本无情:本来没有私心或感情纠葛,指学术纯粹。

奇字新经:指王安石创制的《字说》和编撰的新经义。

志不成:志向未能实现,或其学说未被完全接受。

江湖:指民间或远离朝廷的地方。

讳道:忌讳提及。

门生:弟子。

译文

王安石这位老师本来就没有什么私情偏颇,但他所创立的奇特文字解释和新经义终究没能完全实现其政治抱负。如今流落在江湖各地的那些曾经追随他的人,每个人都在忌讳谈论自己是他的门生。

赏析

此诗聚焦于王安石变法失败后的影响。诗人观察到当时社会对王安石及其学说的排斥,学生们为了避祸纷纷否认师承关系,反映了政治斗争对学术传承和人际关系的残酷冲击。