城上乌，山头月，几点残星灭不灭，营中角声鸣咽咽。
戰马嘶，征人发，堂上双亲垂白发，闺中少妇年二八。
爷牵衣，儿抱膝，东邻西邻哭声一，道上行客肠断绝。
城上乌
全文共 74 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城上乌：乌鸦，常被视为不祥之鸟，也象征战争或死亡。
角声：军号声。
鸣咽咽：声音低沉断续。
征人：出征的士兵。
双亲：父母。
垂白发：头发变白，形容年老。
闺中少妇：家中的年轻妻子。
年二八：十六岁。
爷：父亲。
牵衣：拉着衣服，表示挽留。
抱膝：抱着膝盖，表示无助或悲伤。
哭声一：哭声一致，形容悲痛之深。
肠断绝：极度悲伤。
译文
城头上的乌鸦啼叫，山头挂着月亮，几点残星忽明忽灭，军营里的号角声呜咽不断。战马嘶鸣，出征的人们出发，家里的老父母头发斑白，年轻的妻子才十六岁。父亲拉着儿子的衣服，儿子抱着父亲的膝盖，东邻西舍的哭声连成一片，路上的行人听了都肝肠寸断。
赏析
这首诗以强烈的画面感和声音描写，展现了战争给普通家庭带来的巨大痛苦。通过“城上乌”、“角声”、“战马嘶”等意象营造紧张气氛，又以“双亲垂白发”、“少妇年二八”等细节刻画人物的悲惨命运，具有深刻的现实主义精神和感人至深的力量。