长江萦村若练带，晴岫插天如畫屏。
山青水秀两奇绝，道人对此開禅扃。
红尘一点飞不到，举手高可摩天星。
全州卷烟阁
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
全州：地名，今广西桂林附近。
卷烟阁：楼阁名。
萦村：环绕村庄。
晴岫：晴朗天气下的山峰。
禅扃：禅房的门。
红尘：世俗社会。
摩天星：高耸入云的星星，形容地势极高。
译文
长江环绕着村庄，就像一条白色的绸带；晴朗的山峰插入天际，宛如一幅画屏。山水青秀奇异绝妙，道士面对此景打开禅房之门。世俗的红尘一点也飞不到这里，举手似乎就能摸到高悬的星辰。
赏析
极写全州山水之美与地势之高。比喻新颖（练带、画屏），意境开阔。通过“红尘飞不到”强调环境的清幽脱俗，表达了作者对远离尘嚣、亲近自然的向往。