再用前韵

宋 ·宋诗

从cóng公gōng饮yǐn辄zhé醉zuì,醉zuì德dé非fēi醉zuì酒jiǔ。
噬shì肯kěn易yì子zi教jiào,义yì应yīng容róng拜bài母mǔ。
歌gē声shēng清qīng以yǐ长zhǎng,发fā若ruò金jīn石shí叩kòu。
予yǔ非fēi多duō闻wén者zhě,或huò似shì直zhí谅liàng友yǒu。
身shēn世shì飘piāo流liú并bìng,神shén形xíng条tiáo达dá偶ǒu。
万wàn事shì实shí一yī梦mèng,奚xī亡wáng亦yì奚xī有yǒu。
是shì非fēi可kě姑gū置zhì,试shì俟qí千qiān载zài后hòu。
但dàn願yuàn酒jiǔ不bù空kōng,何hé庸yōng印yìn如rú斗dòu。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醉德:指因道德高尚而使人陶醉。

噬肯:怎么肯。

易子教:交换孩子教育,指互相教导。

直谅友:正直诚信的朋友。

条达:通达。

奚:何。

印如斗:指高官厚禄。

译文

跟随您饮酒总是醉,但醉的是德行而不是酒。您怎么肯交换孩子来教育,按道义应该容许我拜见您的母亲。歌声清亮而悠长,发声像敲击金石一样。我不是见闻广博的人,或许有点像正直诚信的朋友。身世飘流在一起,精神和形体通达只是偶然。万事实在是一场梦,什么消亡什么存在呢。是非可以暂且搁置,试着等到千年之后。只愿酒不空,哪里用得着斗大的官印呢。

赏析

本诗写与友人饮酒论道,强调醉德非醉酒,表达对道德文章的推崇。诗中用典自然,如“易子教”“直谅友”,展现朋友间的深厚情谊和超脱功名的人生态度,语言豪放而富有哲理。