棘闱春晓鏁南宫，文柄伊人掌握雄。
巧射穿杨惊破的，克家长箭挟良弓。
怀经负笈云霞集，出手成卢月桂藂。
玉殿赐袍黄纸诏，布衣驰骛黑头公。
送陈梦得省闱一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棘闱：科举考场，因周围布满荆棘以防作弊而得名。
鏁（suǒ）：锁闭，指考试封闭管理。
南宫：尚书省，此处借指朝廷或考院。
文柄：文学权柄，指主考官。
穿杨：百步穿杨，形容技艺高超。
破的：射中靶心。
克家：能够继承家业。
负笈：背着书箱求学。
成卢：掷骰子得到最大的点数，比喻成功。
月桂藂：月桂树丛，象征科举高中（折桂）。
黄纸诏：皇帝的诏书。
黑头公：年轻有为的高官。
译文
春天清晨，布满荆棘的科举考场锁闭了南宫大门，掌握文坛权柄的你气势雄伟。巧妙射箭如百步穿杨惊破了靶心，你能继承家业，手持良弓射出利箭。怀揣经典背负书箱，如云霞聚集般来到京城，出手便如掷骰子得卢般顺利，在月桂丛中折桂成功。将来会在玉殿接受赐袍，听到黄纸诏书的任命，身为布衣却能迅速成为年轻的高官。
赏析
此诗预祝陈梦得科举高中。运用大量军事和博弈比喻（穿杨、成卢），生动描绘了考生的自信与才华，结尾展望其仕途光明，语气豪迈，充满鼓励之意。