衢州道中

宋 ·宋诗

生shēng色sè蔷qiáng薇wēi插chā鬓bìn斜xié,闲xián随suí女nǚ伴bàn摘zhāi新xīn茶chá。
回huí头tóu见jiàn客kè低dī头tóu笑xiào,却què拾shí残cán花huā贴tiē面miàn花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生色:鲜艳生动。

鬓斜:插在鬓角歪斜的样子。

女伴:同行的女子伙伴。

贴面花:唐代妇女面部装饰习俗,此处指将花瓣贴在脸上嬉戏。

译文

鲜艳的蔷薇花插在她的鬓角边,她悠闲地跟着女伴们采摘新茶。回头看见客人时,她低下头羞涩一笑,顺手捡起地上的残花贴在脸颊上当作装饰。

赏析

这首诗生动刻画了一位采茶女子的形象。通过“插鬓”、“摘茶”、“低头笑”、“拾残花”等一系列动作细节,表现了少女的天真烂漫与娇羞情态,充满生活气息。