吾行不能休，中夜或不寐。
悠悠此时心，往返徧万类。
鳏鱼固不瞑，梦蝶亦无事。
纷纷尔何为，百虑终一致。
不寐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鳏鱼：鳏鱼不闭目，古人以为其不寐，常喻愁思不眠。
梦蝶：用《庄子·齐物论》庄周梦蝶事，指物我两忘。
万类：万物。
百虑：各种思虑。
译文
我一路行走不能停歇，有时到了半夜还睡不着。这时候心里悠悠荡荡的，来来去去把万事万物都想遍了。鳏鱼本来就不闭眼，庄周梦蝶也本无事。纷纷扰扰的，你们究竟为了什么呢？各种思虑到头来其实是一回事。
赏析
此诗写夜不能寐时的思绪纷纭。前四句直陈行役不休、中夜不寐，心游万类；后四句以鳏鱼不瞑、梦蝶无事作比，说明百虑纷纭终归一致。诗中“鳏鱼”“梦蝶”两个典故对举，一喻愁思不眠，一喻物我两忘，形成张力。末句“百虑终一致”以理遣情，于纷扰中见旷达，语言简淡而意蕴深长。