咏所种松

宋 ·宋诗

苍cāng髯rán分fēn种zhǒng出chū山shān林lín,却què忆yì当dāng年nián鬰yù翠cuì阴yīn。
自zì是shì君jūn王wáng来lái避bì雨yǔ,初chū无wú一yì点diǎn大dà夫fū心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍髯:形容松树树皮粗糙如胡须。

大夫心:指秦始皇封泰山松为'五大夫'爵位的典故,寓意趋炎附势或追求名利。

避雨:传说秦始皇曾在树下避雨。

译文

长着苍老胡须的松树从山林中被移植出来,回忆起当年郁郁葱葱的绿色树荫。只是因为君王曾在此躲避雨水,但它本身并没有丝毫想要获得'大夫'爵位的心思。

赏析

这是一首托物言志的诗。诗人借松树自比,强调其本性高洁,不因帝王恩宠而改变初衷,讽刺了世人追逐名利的丑态,彰显了独立人格。