神仙苒苒在蓬壶，更得诗来慰索居。
天上楼台開佛国，日边香火读天书。
篮舆独往公今尔，蜡屐他时我亦如。
彼是此非无足问，悠悠同是一空虚。
又寄佛印
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苒苒：渐渐，缓慢移动的样子。
蓬壶：蓬莱仙岛，传说中神仙居处。
索居：独居，离群索居。
篮舆：竹轿。
蜡屐：涂蜡的木屐，古人登山所用。
空虚：佛教语，指诸法空无自性。
译文
神仙缓缓地住在蓬莱仙岛上，又收到你的诗来安慰我独居的寂寞。天上的楼台敞开了佛国的大门，在太阳边上焚香读着天书。你如今独自坐着竹轿往来，将来我也要像你一样穿着蜡屐去游山。那些彼此是非不值得追问，悠悠万事同样都是一场空虚。
赏析
此诗寄赠佛印，表达对友人诗作的感激与对佛理的体悟。诗中蓬莱、佛国、天书等意象营造出超尘脱俗的氛围，尾联以“空虚”收束，点明万法皆空的禅理。语言平淡而意蕴深远。