忆留铁瓮城经夏，却泛金山寺看秋。
钟梵去随沧海远，楼台低涌大江流。
波澜隠约開龙国，烟雾分明见蜃楼。
他日上方容听法，不应疑我皱眉头。
和颖叔寄佛印其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁瓮城：镇江古城名，因城形如瓮得名。
金山寺：镇江名寺，位于长江边金山上。
钟梵：钟声与诵经声。
龙国：指龙宫，传说中水族居处。
蜃楼：海市蜃楼，因光线折射形成的幻景。
上方：佛寺方丈或高僧居处，泛指寺院。
译文
想起当初留在铁瓮城度过整个夏天，后来我又乘船到金山寺观赏秋景。寺里的钟声和诵经声随着沧海越传越远，楼台低低地涌现在大江奔流之中。波澜隐约之间仿佛打开了龙宫的世界，烟雾分明之处能看见海市蜃楼。将来如果上方寺院容许我听讲佛法，你不该怀疑我会皱起眉头。
赏析
此诗回忆游历金山寺的所见所感，以钟梵、楼台、波澜、烟雾等意象勾勒出江天佛寺的壮阔与空灵。尾联表达对佛法的向往，暗含超脱尘世之志。全诗意境开阔，语言凝练，虚实相生。