武阳寨闻峒中作乐

宋 ·宋诗

成chéng康kāng已yǐ措cuò刑xíng,文wén景jǐng不bù言yán兵bīng。
夷yí俗sú家jiā家jiā曲qū,蛮mán歌gē处chù处chù声shēng。
长zhǎng腰yāo筒tǒng拍pāi鼓gǔ,细xì竹zhú葫hú芦lú笙shēng。
物wù意yì惟wéi安ān乐lè,人rén间jiān共gòng一yī情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

成康:周成王、周康王,史称“成康之治”,刑措不用。

文景:汉文帝、汉景帝,以与民休息、不轻言兵著称。

长腰筒拍鼓:指长腰鼓,一种筒形拍鼓。

葫芦笙:一种葫芦制成的笙。

译文

周成王、康王时已不用刑罚,汉文帝、景帝也不轻易言兵。可这里夷人的风俗是家家唱曲,处处都是蛮歌的声音。长腰筒拍鼓敲起来,细竹葫芦笙吹起来。万物的心意只求安乐,人间的情感本是一样的。

赏析

诗写武阳寨峒中作乐的见闻,前两联以成康文景之治起兴,后两联写蛮歌夷俗。尾联点明“人间共一情”,表达对少数民族风俗的尊重与认同,立意高远,体现了民族和睦的思想。