每忆东林菊，秋风一万枝。
尽饶春卉盛，不为晓霜衰。
故国三年别，高朋九日期。
篱边自開落，熟醉负金巵。
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东林菊：东林地方的菊花，为诗人所忆之物。
尽饶：尽管让、任凭。
九日期：指重阳节（九月九日）登高赏菊之约。
金巵：金制的酒杯，泛指酒杯。
译文
我每每想起东林那地方的菊花，秋风一吹，成千上万枝一起开放。它们任凭春天的百花如何繁盛，也不会因为清晨的寒霜而衰败。我离开故乡已经三年了，和好友们约好重阳节一起赏菊。如今篱笆边的菊花自开自落，我却只能辜负那金杯中的美酒，醉也醉得不是滋味。
赏析
此诗忆菊寄怀，以菊之傲霜喻己之坚贞。前四句写东林菊秋日盛放、不惧晓霜，赞其高格；后四句转写离乡三年、辜负重阳之约，篱菊自开落而人不能共赏，流露出深切的思乡怀友之情。全诗对比鲜明，情感沉郁。