君字若修竹，潇洒风雨秋。
君诗若轻帆，沧海万斛舟。
快读意自醒，痼疾一剂瘳。
细读殊味益，汲井百丈忧。
谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字为韵其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修竹：长长的竹子，喻君子之风。
轻帆：轻便的船帆，喻诗风飘逸。
万斛舟：容量极大的船，喻气势宏大。
瘳（chōu）：病愈。
汲井百丈忧：典出《庄子·列御寇》“小人之交甘若醴... 君子之交淡若水... 若夫... 犹汲深井之泉”，此处反用或化用，形容读诗需深入挖掘，如同从深井汲水般费力且意味深长。
译文
你的字迹就像修长的竹子，潇洒自如，带着风雨秋日的清劲。你的诗歌就像轻盈的船帆，却又有着承载万斛货物的沧海巨轮般的气势。快速阅读时，心意自然清醒，仿佛久治不愈的顽疾被一剂药治愈。细细品味时，滋味更加悠长，就像从百丈深的井里汲水，虽艰难却充满深邃的忧虑与美感。
赏析
诗人运用生动的比喻，分别从书法和诗歌两个角度赞美友人作品。以“修竹”喻字之骨力，以“轻帆”、“万斛舟”喻诗之灵动与厚重。后半部分描写阅读体验，由“快读”之醒神到“细读”之深思，层次分明，展现了诗歌艺术的感染力。