闭合孤城賸放慵，桐江清绝胜吴松。
云收忽见北山雪，月落正闻西寺钟。
世味老来无奈薄，土思病后不胜浓。
莼羮岂止方羊酪，轻许平生笑士龙。
闭合
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闭合：闭门。
賸：同“剩”，多。放慵：放纵懒散。
桐江：水名，在今浙江桐庐，严子陵隐居处。
吴松：吴淞江，在今上海。
土思：对故乡的思念。
莼羮：用莼菜做的羹，典出张翰思乡。
士龙：陆云字士龙，曾笑人不知莼羹。
译文
我闭门独处在这孤城里，剩下许多放纵懒散的时光；桐江的清澈绝妙，胜过吴淞江。云收之后，忽然看见北山的积雪；月亮落下时，正好听到西寺的钟声。人老了，对世间滋味的感受无奈地变淡了；病后，对故乡的思念却浓得承受不住。莼菜羹哪里只是比羊酪好呢，我轻易地赞许平生，倒让士龙见笑了。
赏析
此诗写闭门孤城的生活与思乡之情。首联以桐江清绝对比吴松，暗含归隐之意。颔联云收见雪、月落闻钟，写景清幽，对仗工整。颈联世味薄、土思浓，一淡一浓，对比鲜明。尾联用莼羹羊酪典，自嘲轻许平生。全诗于闲适中见愁思，于写景中寓归心，语言凝练，意境深远。