一花几千叶，千叶一时開。
晓露红云拂，春风舞雪回。
薄言酌我酒，亦道赏花来。
自是兰台胜，桃源安在哉。
吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吏部阁子：吏部衙门的房间。
千叶菊：一种花瓣繁多的菊花品种。
红云：形容菊花颜色鲜艳如云霞。
舞雪：形容白色花瓣飞舞如雪。
兰台：汉代宫廷藏书处，唐代以后亦指御史台等官署，此处指办公场所。
桃源：桃花源，指隐居的理想之地。
译文
这一株菊花拥有几千片叶子，所有的叶片在同一时刻绽放开来。清晨的露水拂过花朵，宛如红色的云霞飘动；春风吹拂，白色的花瓣像雪花一样回旋飞舞。我随意地斟满酒杯，也说这是为了赏花而来。这里本来就是兰台胜景，哪里还需要去寻找那遥远的桃花源呢？