道傍松竹

宋 ·宋诗

细xì细xì松sōng千qiān叶yè,纷fēn纷fēn竹zhú万wàn枝zhī。
寒hán声shēng落luò幽yōu径jìng,碎suì影yǐng出chū疏shū篱lí。
冷lěng逼bī风fēng霜shuāng劲jìn,清qīng舍shě雨yǔ露lù滋zī。
不bù须xū稂láng莠yǒu念niàn,自zì有yǒu岁suì寒hán姿zī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稂莠(láng yǒu):杂草,比喻坏人或不良事物。

岁寒姿:松柏竹等在寒冬中依然挺立的姿态,比喻坚贞的节操。

译文

细细的松针成千上万,纷乱的竹枝也有千万条。寒冷的声音落在幽静的小径上,细碎的影子透过稀疏的篱笆投射出来。冷风逼迫之下,风霜显得更加强劲;清新的气息舍弃了雨露的滋润。不需要担心那些杂草的侵扰,因为它们自有在严寒中保持挺拔的姿态。