薄游他日为寻梅，烂赏菁村十里開。
冰影玲珑想仍旧，梦为庄蝶认香来。
次韵郭帅梅三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄游：短暂出游。
烂赏：尽情欣赏。
菁村：地名，或指草木茂盛的村庄。
庄蝶：用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，指梦中化蝶。
译文
从前我短暂出游，就是为了寻找梅花，在菁村尽情欣赏那十里盛开的梅林。如今想来，那冰清玉洁、玲珑剔透的梅影应该还是老样子吧，我在梦里化作庄周蝴蝶，循着梅香飞去了。
赏析
此诗追忆昔日寻梅之乐，以“烂赏十里”写梅开之盛，以“冰影玲珑”状梅之清绝。后句化用庄周梦蝶，将现实与梦境交融，表达对梅花的魂牵梦萦。全诗语言空灵，想象奇特，于虚实之间见出诗人对梅的痴迷与深情。