花即是空空是花，算来无恶亦无嘉。
凌烟老将今无事，四海车书浑一家。
答侗其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凌烟：凌烟阁，唐太宗为表彰功臣而建，绘二十四功臣像。
四海车书浑一家：天下统一，车轨相同，文字相通，语出《礼记》，形容大一统局面。
译文
花就是空，空也就是花，算起来没有什么邪恶也没有什么美好。当年在凌烟阁留名的老将如今已无事可做，四海之内车同轨、书同文，天下早已是一家。
赏析
此诗融合了般若空观与儒家大一统思想。前两句阐述色空不二，超越善恶分别；后两句转入现实政治，歌颂国家统一和平。体现了宋代士大夫儒释融合的思想特征。