北望南淮云更遮，别离始觉路为赊。
深林青杏还争熟，浅水红莲亦自花。
北风
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南淮：淮河以南地区。
赊：遥远。
争熟：争相成熟。
自花：自然开花。
译文
向北望去，南淮方向的云雾更加遮蔽视线，直到此刻我才真正感觉到离别的道路是多么遥远。深林里的青色杏子还在争相成熟，浅水中的红色莲花也独自静静地绽放着花朵。
赏析
诗人借景抒情，前两句写离别之愁，视野受阻暗示前途未卜或距离之远。后两句转而描写自然景物，青杏红莲生机勃勃，以乐景衬哀情，或者说是以自然的永恒与生机来宽慰离别的伤感，含蓄隽永。