诗词帝 诗者，志之所之也

萤火

宋 ·宋诗

尔ěr质zhì非fēi天tiān赋fù，唯wéi从cóng腐fǔ草cǎo生shēng。
细xì微wēi曾céng未wèi觉jué，变biàn化huà亦yì难nán明míng。
自zì照zhào光guāng宁níng远yuǎn，群qún飞fēi体tǐ更gèng轻qīng。
空kōng教jiào征zhēng戍shù妇fù，容róng易yì动dòng离lí情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

腐草生：古人误以为萤火虫由腐草变化而来

征戍妇：远征士兵的妻子

离情：离别之情

译文

你的本质并非天生拥有，只是从腐烂的草中产生。细微的光芒起初未被察觉，变化的过程也难以看清。自我照明的光亮怎能传远，成群飞舞时身体更加轻盈。白白地让那些远征将士的妻子，轻易地触动了离别的愁情。

赏析

咏物诗，借萤火喻微贱之光。前四句客观描述萤火的来源与特性，后两句转入抒情，指出萤火虽微弱却能勾起思妇离愁。以小见大，反映了战争背景下普通人的情感创伤，含蓄委婉。