花丽水疑染，水清花欲燃。
沧浪无限意，好在钓渔船。
江花四首其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧浪：指清澈的水，也暗含《孟子》“沧浪之水清兮”的典故，喻指高洁或隐逸。
好在：幸好有，或者喜欢。
钓渔船：垂钓的小船。
译文
花儿依附在水边，水好像被染上了颜色；水清澈见底，花儿红得像要燃烧起来。这无限深意的沧浪之水，幸好还有那艘钓鱼的小船相伴。
赏析
诗人聚焦于花与水的光影互动，用“疑染”、“欲燃”极言色彩之浓烈。最后落脚于“钓渔船”，引入隐逸意象，使画面从单纯的写景上升到精神层面的寄托，余韵悠长。