老骥如龙久屈盘，追风消得用金鞍。
即今将相多同牓，自古神仙有法官。
病起纵惊秋鬓改，诗成犹伴夜珠寒。
他时直上三千里，願看云天一整翰。
依韵和萧惟申检法同年
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧惟申：人名，检法官，同年进士。
老骥如龙：年老的良马像龙一样，比喻英雄迟暮但仍有壮志。
久屈盘：长期委屈盘旋，指仕途不顺。
追风：宝马名，也指追逐风声。
消得用金鞍：值得配上金鞍。
同牓：同榜进士。
神仙有法官：传说神仙界也有法官，指其职位清贵或公正。
秋鬓改：秋天的鬓发变白。
夜珠寒：夜明珠寒冷发光，比喻诗文清冷高洁。
直上三千里：比喻前程远大。
云天一整翰：在云天中整理羽毛，指展翅高飞。
译文
你这匹老骥像龙一样，虽然长期委屈盘旋，但依然值得配上金鞍去追逐风声。如今和你同榜的将相很多，自古神仙界也有法官这样的职位。病愈之后纵然惊讶于鬓发已白，但写成诗篇仍如夜明珠般清冷耀眼。希望你将来能直上三千里高空，我愿看着你在云天中整理羽翼，展翅高飞。
赏析
这是一首赠给同年好友萧惟申的诗，旨在安慰和鼓励。首联以“老骥伏枥”之意，赞美友人虽历经坎坷但本质优良，值得重用。颔联通过对比同榜显贵和神仙法官，提升友人的身份感和使命感。颈联写友人病后诗作依然精彩，显示其生命力旺盛。尾联表达对友人未来仕途的美好祝愿，希望他能大展宏图。全诗格调高昂，情感深厚，体现了文人之间的相互扶持与鼓励。