神仙中人不易得，颜氏之子才孤标。
天马长鸣待驾驭，秋鹰整翮当云霄。
君不见东吴顾文学，君不见西汉杜陵老。
诗家笔势君不嫌，词翰升堂为君埽。
是日霜风冻七泽，乌蛮落照衔赤壁。
酒酣耳热忘头白，感君意气无所惜，一为歌行歌主客。
醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁
全文共 111 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颜氏之子：指颜少府，用《论语》「颜氏之子」语，赞其才德。
孤标：独特的标格，指出众的才华。
整翮：整理羽翼，喻准备高飞。
顾文学：指顾八，时任文学（官名）。
杜陵老：杜甫自称，杜陵在长安东南，杜甫曾居此地。
七泽：指楚地云梦等七泽，泛指公安一带水域。
乌蛮：指乌蛮滩，在公安附近。
赤壁：指赤壁山，在长江边。
译文
神仙般的人物本来就难以遇到，颜家这位公子才华出众、品格孤高。他像天马长鸣等待着被人驾驭，又像秋天的雄鹰整理羽翼准备直上云霄。你没看见东吴的顾文学吗？你没看见西汉的杜陵老吗？诗家笔势你若不嫌弃，我愿为你把词翰升堂清扫。这一天霜风把七泽都冻住了，乌蛮滩的落日衔着赤壁山。酒喝得酣畅耳根发热，忘了自己头发已白，感激你的意气，我毫不吝惜，唱一首歌行来歌咏主客之情。
赏析
此诗赠颜少府并请顾八题壁，以天马、秋鹰喻颜氏才华，气势飞动。诗中自比杜陵老，与顾文学并提，见其自负与友情。后半写霜风落日、酒酣耳热之景，豪情与悲慨交织，末句「忘头白」三字，将老病漂泊之痛消解于意气相投之中，沉郁中见豪放。