须臾满寺泉声合，百尺飞簷挂玉绳。
座客醉来云雨散，一行高鸟万山秋。
绮罗香里春长在，丝管声中水暗流。
何事不归巫峡去，故来人世断人肠。
身居晓嶂红霞外，书读秋窗紫竹间。
瀑布水高清汉冷，莓苔桥滑碧烟虚。
日月在天常照耀，了无尘垢污清光。
句
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
须臾：片刻。
飞簷：高耸的屋檐。
玉绳：星名，也指井栏上的绳索，此处可能指星光或水滴。
云雨散：比喻宴席散去或男女情事结束。
绮罗：华美的丝绸衣服，代指歌女或富贵人家。
丝管：弦乐器和管乐器，代指音乐。
巫峡：长江三峡之一，常与神女传说相关。
晓嶂：清晨的山峰。
清汉：银河。
莓苔：青苔。
碧烟虚：绿色的烟雾显得虚幻。
译文
片刻之间，整座寺庙都充满了泉水汇合的声音，百尺高的屋檐上挂着如玉绳般的星光或水珠。宾客们喝醉之后，如云雨般散去，只见一行高飞的鸟儿映衬着万山的秋色。在华美的丝绸香气里，春天仿佛永远存在；在丝竹管弦的音乐声中，水流暗暗经过。为什么人不回到巫峡去呢？故意来到这世间，只会让人断肠。身体居住在清晨红霞之外的山峰上，书籍阅读在秋天紫色竹林间的窗户旁。瀑布的水声清脆，高冷的银河清晰可见；长满青苔的桥梁滑溜，绿色的烟雾显得虚幻。日月在天空中常常照耀，完全没有尘埃污垢来污染这清澈的光芒。
赏析
张萧远的诗句风格多变，既有豪放的宴饮场景，又有清幽的山水禅意。最后几句升华到宇宙自然的永恒与纯净，表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往，意境开阔。