先生官冷久京华，衣有尘埃饭有沙。
半夜尚闻亲旧草，一春长是负新花。
两龚清洁推君子，二陆文章属当家。
更忆巷南曾学士，坐将盘诰解聱牙。
寄龚深之曾子開
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龚深之：即龚原，字深之，北宋学者，王安石弟子。
曾子开：即曾布，字子开，北宋政治家。
官冷：指担任清闲、无实权或地位较低的官职。
京华：京城，此处指汴京（今开封）。
亲旧：亲戚和老朋友。
两龚：指西汉隐士龚胜与龚舍，二人皆以高洁著称，后世常并称“两龚”。
二陆：指西晋文学家陆机、陆云兄弟，出身名门吴郡陆家。
盘诰：《尚书》中的《盘庚》与《大诰》，文辞古奥难懂。
聱牙：形容文章读起来不顺口，晦涩难懂。
译文
先生您长期在京城任职，虽然身处繁华之地，但官位清冷寂寞，生活颇为困顿，衣服上沾满了尘土，连吃饭时都仿佛夹杂着沙砾。半夜时分，我还能听到您为了亲友故旧而忙碌起草文书的声音；整整一个春天，您都因为公务繁忙而无暇欣赏新开的鲜花。人们推崇您像西汉的龚胜、龚舍那样品行高洁，是真正的君子；您的文章才华也堪比西晋的陆机、陆云兄弟，出自书香门第。我还常常回忆起巷南的那位曾学士，他曾经坐着为您讲解那些如同《盘诰》一般艰深晦涩的古文。
赏析
此诗通过描写友人清贫忙碌的生活状态，赞扬其高洁品格与卓越文才。首联以“尘埃”“饭有沙”极写生活之清苦，颔联对比深夜劳作与春日赏花，凸显敬业与遗憾。颈联运用“两龚”“二陆”典故，将友人与历史名流并列，评价极高。尾联回忆往昔讲学场景，增添了深厚的情谊色彩，全诗格调清雅，情感真挚。