蓬山仙子任天真，乞领南麾奏疏频。
金锁阙边辞黼座，水晶宫里约朱轮。
公庭事简烦丞掾，斋阁诗多泣鬼神。
莫为行春恋苕霅，銮坡挥笔待词臣。
赠别吴兴太守中父学士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬山：蓬莱仙山，代指翰林院。
仙子：指吴兴太守中父学士，因其出身翰林。
任天真：保持天然纯真的本性。
乞领南麾：请求担任地方官职（南面指挥）。
奏疏：向皇帝进言的文书。
金锁阙：宫门，代指朝廷。
黼座：天子座位。
水晶宫：指吴兴（湖州）的水乡美景。
朱轮：高官乘坐的车子。
丞掾：属官。
苕霅：苕溪和霅溪，流经湖州。
銮坡：翰林院别称。
词臣：文学侍从之臣。
译文
你这位来自翰林院的仙子，天性纯真率直，多次上奏章请求外放去南方任职。你在皇宫金锁门边告别了皇帝的宝座，约定好要去那如水晶宫般美丽的吴兴赴任。在那里，公事简少，不会烦扰下属官员，而在书斋中吟诵的诗篇多到足以泣鬼神。请不要因为留恋湖州春天的美景而忘记回归朝廷，翰林院正挥笔等待着像你这样的文学才子回来效力。
赏析
这是一首赠别诗，既赞美了友人的高洁品格和文学才华，又对其外任表示理解与祝福，同时隐含了对友人早日回朝重用的期待。用典丰富，对仗工整，格调高雅。