夏日山居其九

宋 ·宋诗

山shān雨yǔ洗xǐ開kāi林lín幄wò,梧wú桐tóng日rì射shè荆jīng扉fēi。
傍bàng砌qì榴liú花huā初chū吐tǔ,照zhào人rén特tè地dì光guāng辉huī。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林幄:像帷幕一样的树林。

荆扉:柴门。

傍砌:靠近台阶。

特地:格外,特别。

译文

一场山雨洗开了如帷幕般的树林,阳光透过梧桐树叶照射在简陋的柴门上。台阶旁盛开的石榴花刚刚绽放,它们红艳的色彩显得格外明亮,照亮了人的脸庞。

赏析

雨后初晴的景象清新明丽。洗开林幄、日射荆扉,光影变化生动。重点描写榴花,以“特地光辉”突出其鲜艳夺目,象征着生命力的蓬勃。整首诗洋溢着夏日雨后特有的清爽与喜悦之情。